Christ the Savior is born! Silent night, holy night, Son of God, love's pure light; Radiant beams from thy holy face. With the dawn of redeeming grace, Jesus, Lord, at thy birth, Jesus, Lord, at thy birth. Submitted by Hebrewsongs1 on 2016-12-15. Translation. W czasie "Wigilii pod Rondem" w tym roku odśpiewano "Cichą noc" po polsku, niemiecku, angielsku, francusku, hiszpańsku, japońsku, chińsku oraz w nigeryjskim Tekst "Cichej Nocy" w oryginalnej wersji liczy sześć zwrotek. Obecnie jednak najczęściej śpiewa się skróconą wersję, która składa się z 3, ewentualnie 4 strof. Jak brzmi jedna z najpopularniejszych kolęd po polsku i jaka jest jej historia powstania? Tekst "Cichej nocy" oraz szczegółowe informacje zamieszczamy poniżej. Była noc. Była noc, ciemna noc, wiatr i mgła. Była noc, ciemna noc, Ona szła. Dokąd idziesz Panienko? Taka krucha, jak szkiełko Do Betlejem Panienka szła. Była noc, ciemna noc, wiatr i mgła. Była noc, ciemna noc, Ona szła. Szła przez ciemność, zawieję. Niosła ludziom nadzieję, Świt nowego, lepszego dnia. Kolęda „Cicha noc” („Stille Nacht„) jest chyba najbardziej znaną kolędą na świecie, a pochodzi z Austrii. Po raz pierwszy wykonano ją w 1818 roku podczas pas . Znajdź tekst i słowa polskiej wersji słynnej austriackiej kolędy Cicha noc, święta noc, która przetłumaczona została na ponad 300 języków i dialektów. Dowiedz się o historii powstania, autorach i znaczeniu tej pieśni bożonarodzeniowej, która śpiewa ludziom pokój, radość i nadzieję. Początkowo tekst pieśni był wierszem. Dopiero 2 lata później "Cicha noc" doczekała się melodii. Odpowiedzialny był za nią Franz Gruber, organista kościelny w nowej parafii św. Jedną z najbardziej znanych niemieckich kolęd jest „Stille Nacht, heilige Nacht” znana również jako „Cicha noc”. Tekst tej kolędy został napisany przez Josepha Mohra, a muzykę skomponował Franz Xaver Gruber. „Cicha noc” jest nie tylko symbolem Bożego Narodzenia, ale także przekazuje nadzieję i spokój w trudnych czasach. Cicha noc Kolędy „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ” "Cicha noc, święta noc, pokój niesie ludziom wszem. A u żłóbka Matka święta czuwa, sama, uśmiechnięta nad Dzieciątka snem." Scena z domu węglarza tak mu jednak utkwiła w pamięci, że zaraz po Pasterce spisał swoje wrażenia w postaci wiersza. Ks. Józef Mohr napisał tekst kolędy Cicha noc w 1816 roku.

cicha noc tekst po polsku